SERVEIS PER A LA CITADANIA LOCAL
Tots els ciutadans i residents locals poden obtenir suport en qualsevol inquietud o servei que necessitin a través de les oficines estatals de tot el territori. Els serveis que ofereixen les Oficines Locals són:
-
Expedició i renovació de passaports
-
Expedició i renovació de Targetes d'Identitat
-
Venda de bitllets de TodiaTransport
-
Consultoria econòmica
-
Servei de correus (operat per Correus de Todia
-
Ajudes socials
All local citizens and residents can get support on any concerns or services they need through state offices throughout the territory. The services offered by the Local Offices are:
-
Issuance and renewal of Passports
-
Issuance and renewal of Identity Cards
-
TodiaTransport ticket sales
-
Economic consultancy
-
Post service (operated by Post of Todia)
-
Social aid
Les oficines estatals són les següents:
-
Ciutat de Todia (oficina principal): oberta de dilluns a divendres (15-18 h)
-
Novotodivsk (oficina regional): obert dilluns i divendres (15-18)
-
Llibertat: obert dimarts, dimecres i dijous (15-18h)
-
TOTES LES OFICINES REBEN EXCEPCIONALMENT AMB CITA PRÈVIA ELS DIES QUE ESTAN TANCADES.
The State Offices are as follows:
-
City of Todia (main office): open Monday to Friday (3-6 pm)
-
Novotodivsk (regional office): open Monday and Friday (15-18)
-
Llibertat (regional office): open Tuesday, Wednesday and Thursday (3-6pm)
ALL OFFICES RECEIVE EXCEPTIONALLY BY APPOINTMENT ON DAYS WHEN THEY ARE CLOSED.
Els serveis dedicats a la ciutadania d'ultramar s'obriran al més aviat possible i s'operaran en línia a través d'una nova adreça de correu electrònic en la qual podran demanar assessorament en tot el que necessitin.
The services dedicated to overseas citizens will be opened as soon as possible and will be operated online through a new e-mail address on which they can ask for advice on anything they need.